[银魂]沉睡方程式 第3节(2/4)
作品:《[银魂]沉睡方程式》
来歲的小孩子時,弟弟銀時很喜歡坐在客廳裡一邊看著電視、一邊聽老爸在旁邊看著自己的書喃喃自語,偶爾一邊拿著紙筆自己安靜地畫畫。也並不是刻意,但兄弟倆在耳濡目染下,很早就開始學一些同齡孩子還沾不上邊的學科,比如初中甚至是高中的文理科目。
有時候老爸還會提出幾個問題,要兩兄弟来搶答。不過,雖然说搶答,不知道為什麼小銀時很喜歡看哥哥回答問題時神采飛揚的模樣,也總是享受著許多老爸和老哥對話時無窮無盡的知識,不知不覺就忘了自己與哥哥還有層「搶答」的競爭關係。
「小銀這樣不行喔,」印象中老爸這麼说,「這樣以後會不會抱個鴨蛋回来哭,結果竟然是因為考試的時候不小心睡著了呢?」
全家人都哈哈大笑起来,明明是被取笑的小銀時,像是感染了歡樂的氣氛一樣,開心地傻笑起来。小銀八走過去,便是手刀一住砸在銀時的腦袋上。
「爸你看這蠢小子,你罵他還對你笑呢。」
说完便亂揉起小銀時那跟自己一模一樣的銀捲毛,惹得銀時大叫。兩人上演你追我跑,在家裡竄来竄去,唯有老爸出聲喝止,兩個臭小鬼才肯乖乖停了下来。
「別急著打架,乖乖聽老爸還有一道挑戰題要考你們。」老爸说道,「你們兩個過来證明『1+1=2』給我看看,就放你們去吃老媽做的草莓蛋糕。」
小銀八聽到有草莓蛋糕,倒是很有興趣地跑去做題目了;小銀時則嘟起了嘴心不甘情不願地拿起紙筆,賭氣似地在紙上畫了兩個圓圈,就交卷了。
「小銀?」老爸問道,「你畫這是什麼意思?」
「就,一個圈加上另一個圈,不就兩個圈嗎?」小銀時说道。
「你這樣是答非所問吧,銀時?」小銀八说道,「這個回答的問題不應該是『你怎麼學會1+1=2』嗎?而老爸問你『如何證明』啊。」
「我才管不了這麼多!」小銀時嘟嘴道,「哪有什麼東西可以比老媽的草莓蛋糕還重要!誰都別想阻止我去吃,誰都別想!」
老媽聽了很是開心,彈了小銀時的臉頰。
「真是的,小銀就知道要巴結老媽。」老媽说道,「銀八你先過来跟小銀一起吃吧。」
「我想拿著邊吃邊解題!」銀八搔搔頭说道。
「看吧,老爸也是有點魅力的。」老爸對著老媽擠眉弄眼道。
小銀時很快地就將草莓蛋糕吃個滿嘴都是,狼吞虎嚥的模樣忍不住惹人大笑起来,看樣子他真的很喜歡各種草莓相關的甜食。電視上剛播完《鄰家的派豆龍》,小銀時便在沙發上打起盹来,醒来時只剩自己一個人在客廳。老爸跟老哥去了書房,老媽則在外頭和鄰居聊天,小銀時的雙眼在客廳亂轉,剛好在客廳的桌子上發現了一本《波赫士全集》,無聊之下便阅读起来,竟然這麼睡著了。
再被搖醒的時候,是新八小聲提醒銀時,土方剛和近藤開完會回到位子上,如果不小心被副長發現睡著了大概不是什麼好事。銀時搔搔頭说了聲抱歉,苦笑起来。真是的,只是在看資料時不小心回憶起以往的事,結果連自己怎麼睡著的都不曉得。銀時還真不想醒来,那樣的純真年代除非在夢裡,不然似乎是再也找不到了。
銀時在關鍵字搜索上打了「波赫士」,搜尋引擎很快地就吐出了一千兩百多萬筆資料。他並沒有一個個去細看,反而只挑了自己有興趣的標題来阅读。上頭有些關於後現代主義 13與波赫士《歧路花園》的論述,在銀時眼裡這看起来可能多少跟十九世紀末以来關於古典物理的窘境使量子力學 14的興起有間接的關係。量子力學提供了物理學界模糊曖昧的物理世界,那麼後現代主義八成是提供了人們模糊曖昧的思考空間。
銀時想起了老爸和老哥曾提起「亞特蘭提斯方程式」,但實際上就是在證明「1+1=2」這件事,根本不是什麼方程式。銀時曾經想過,方程式是指含有未知數的等式;而「亞特蘭提斯方程式」每一個字都是打實的自然數與咚阍瑸槭颤n這麼清楚明確的「定義證明題」為什麼要用方程式来形容呢?老爸的意思,他至今不明白。
但銀時一想便也發現,銀八或許也不明白為什麼是這樣,才會接著老爸投入研究工作。雖然老爸研究的是哲學領域,而銀八投入的是腦神經科學,但或許他們投入的本质是一模一樣的。
銀時在電腦上打下「亞特蘭提斯方程式vs.波赫士《歧路花園》」,並在下一行的對應位置上打下「現代主義vs.後現代主義」。他把這兩行字透過真選組內部的通訊軟体,傳給了土方,便走到了土方的位置附近。
「你是来解釋這兩行字的意思嗎?」土方問道。
「差不多,不過給你猜猜。」銀時回答道,「算是我今天偷溜沒跟你報備的一點補償。」
「喔,那件事嗎?」土方说道,「我聽妙姊说了,既然你覺得有必要再去看一趟,我就沒想責怪你的意思。」
出乎意料,土方的態度跟志村妙還真有點像,銀時原以為土方會质疑自己為什麼不帶他去看看,但現在的土方反應意外平靜──好吧,銀時必須承認,土方這男人總是給他數也屬不清的「意外」,搞得他也摸不清這男人心裡到底在想什麼。
「前面這個『亞特蘭提斯方程式』我曾經聽過,」土方思索道,「銀時,這就是銀八先前的研究,你不會只是要告訴我這件事吧?」
「當然不只,你说的那個根本就叫做『已知的事實』吧?」銀時说道,「你根本沒解釋為什麼我要打上波赫士的小说,跟下面那排字。」
「那我投降,拜託你直白點講。」土方说道。
「我推測,這個就是讓坂田銀八失蹤的原因,」銀時说道,「橋田集團因為夢境科學的需要,他們必須知道銀八這項研究的內容,所以他捲入了橋田集團的內部咦鳌!?/p> 銀時在土方毫不知情的狀況下,改動了一些自己發現的事實,但並不影響自己整体要報告的事。他沒告訴土方的是,他猜測銀八是橋田集團研究部門的幕後主使,但他還無法解釋為什麼坂田銀八後来與橋田集團起衝突的原因。如果要说銀八與橋田中間有什麼斷層,銀時第一個會先猜測是那場車禍造成的,但這正是銀時想瞞住土方的重要部分,所以銀時索性撒了個謊,说可能是銀八被牽連進来了即可。
「謝謝你,銀時。」土方靜靜说道,聲音裡充滿感謝之情,「你真的幫了真選組一個很大的忙。」
銀時的心被重重敲了一擊,疼的地方還帶有點心虛與罪惡感,有那麼一瞬間,他在想自己说謊是不是一個錯誤的決定?在不確定自己是難過、或者忌妒、或者其他的情況下,銀時沒能好好接收土方傳達的感激,自然而然逃避了土方的眼神。
「不用謝我,我沒那麼偉大。」銀時说,「我不是銀八。」
一時心虛,说了句令自己後悔莫及的話。銀時快步走回位子上,拿了錢包就出了真選組辦公室。土方看著銀時,心裡琢磨著銀時離去前的最後一句話。
作者有话要说: (11)「蝴蝶效應」原是指在動力系統中,初始的微小變化帶動整個系統長期的連鎖反應。2004年,由ashtonkutcher和amysmart主演的電影《蝴蝶效應》則是化用了這個術語,表達出「原先看似無關緊要的選擇,最後卻導致無法預料的巨大變化」的概念。
(12)《歧路花園》(eljardindesenderosquesebifurcan)是波赫士於1941年撰寫的短篇推理小说,但寫作手法卻是以自相矛盾的論述做開頭,讓读者對每段論述都抱持著高度的警惕。有人認為,這篇小说的重點不在透過「花園」傳達出任何意旨,而在構築迷宮。
(13)後現代主義是一個從理論上難以精確定論的概念,不過可視為是對現代主義「單一為理性中心」、「二元對立」價值的反動。我個人的理解比較像是,後現代主義排斥「惟我獨尊且不經檢验的『正確答案』」,但由於這個術語過於模糊,且有可能指向女性主義、解構主義或後殖民主義,所以許多嚴謹的學者其實並不喜歡這個詞。
(14)量子力學是描述圍觀物理現象的一種物理分支。出現在十九世紀末,當以牛頓為傳統價值的「古典物理」再也無法解釋一些微觀物理現象時,量子力學漸漸為物理學家所接受。雖然經過許多研究,但量子物理始終保持其神秘面紗。
☆、14
【14】
午後的陽光暖融融的,和銀時手中那杯現沖的latte一樣。銀時走到交誼廳吧台取了糖包,撕開並倒了進去,想讓咖啡更甜膩一些,否則現實的苦澀將使他無法思考。
銀時不斷质疑自己的想法。原先,他認為銀八的事土方承受不起,害怕真選組因此失去一個強大的憑依,因此銀時選擇一個人说謊、一個人承受;但當他決心盡全力隱瞞時,卻無意間強化了銀八在土方心中原先的形象,銀時害怕,如果有那麼一天土方發現了真相更加痛不欲生,那罪魁禍首不正是自己嗎?無論哪個選項都是不可預期的後果,每一個都可能讓土方大受打擊,他是該讓這一切長痛不如短痛?還是船到橋頭自然直呢?明明知道如果出英弘證券的任務,這些關卡遲早要面對,現在的逃避也不會對未来有任何幫助,但銀時還是不願意讓土方受傷。他说服自己這是為了真選組,但如果真正是為了真選組,銀時知道自己應該要選擇说出真相,讓所有人保留時間震驚、錯愕、難過或者悲憤。
但他懦弱地發現,他坂田銀時做不到,選擇一個人承受成了他唯一逃避的方法。銀時把頭埋進吧台的桌板,沒注意到身旁有人坐了下来,還拍拍他的肩。
「銀醬還好嗎?」
銀時聽見有人叫著自己,抬起頭来──是神樂啊,他想。
「感覺銀醬最近壓力好大呢,明明阿德曼任務之前笑容還這麼大一個的。」神樂拉扯著嘴角说道,「混蛋抖s说你有事情瞞著我們,可是我不曉得為什麼,我不覺得這是真的呢。」
銀時苦笑,一時说不出話来。果然總悟四年友誼不是白搭的,他很了解銀時的行為模式。
「雖然阿德曼任務之後,大家都想知道那時候究竟發生了什麼事,才會讓任務突然出了狀況。美乃滋星人说是你,可是大家都沒有要怪你的意思。」神樂笑了,感覺還有些孩子氣,「因為大家知道,銀醬是菜鳥,而且還是個大笨蛋,人都會有犯錯的時候嘛。」
「喂……。」銀時輕聲抗議道。
「而且銀醬這個笨蛋還把責任往自己身上扛,笨上加笨了啦。」神樂笑著说,「可是這樣的銀醬意外並不讓人討厭呢。」
「……我沒在自責那件事啦。」雖然也差不多是了,銀時心想。
「不管怎麼樣,銀醬有嘗試在釐清狀況,這點還是看得出来喔。」神樂翹起食指,「立川與橋田利益相關,而銀醬緊咬著立川不放,就可以證明啦,不是嗎?」
「……那也不能證明什麼吧。」
「怎麼能這樣说呢?」神樂作勢要生氣的模樣,「這證明銀醬很努力啊!」
銀時看了眼神樂。
「只是笨銀醬就是笨銀醬,忘住了一件很重要的事情喔!」神樂認真地说道,「真選組是大家的真選組,不是猩猩、不是美乃滋星人,更不是銀醬一個人的真選組。」
「吶,不是有句話说『有福同享,有難同當』嗎?」神樂说道,「一直以来真選組都是在大家跌跌撞撞中成長的喔。」
「哪個人沒受過傷呢?這世界會打擊每一個人。但受傷以後,很多人都會從中再站起来。」神樂说道,「真選組的大家受傷時,都是互相幫忙擦藥的,用嘴砲和鼓勵代替悲傷,然後從中學習。」
「謝謝你的鼓勵,神樂。」銀時笑道,「有你這樣说,我好多了。」
嘴上這麼说,銀時其實只是希望一個人冷靜一下,但他還是強迫自己擠出了一個還不算太糟的笑容,好讓神樂別太擔心。神樂看起来也被蒙混過去了,開心地揉了揉銀時的捲毛。
「雖然我不覺得我短短一些話,可以給銀醬這麼大的力量,不過銀醬的心情有變好那麼一點點,我也會很開心的。」
銀時微笑送走了神樂。说神樂的話一點幫助也沒有是騙人的,但銀時完全無法克制自己去聯想海明威那句話的原文 15,並不帶有什麼鼓勵人振作的意涵。他起身,是該回去面對堆積如山的謎題了,可沒時間耗在自我矛盾上。
「銀時,等一下。」
銀時愣住了,土方這傢伙什麼時候出現的?
「抱歉,我沒有要翹班的意思。」銀時搔搔頭,「只是来這裡喝喝咖啡。」
「我都還沒有说話,你自顧自的在说什麼?」土方说道,「況且都要下班了,我找你陪我去個地方。」
「現在不是才快五點半嗎?」原来土方有這麼早下班的時候?
「並不是每次事情都多到需要半夜繼續加班,」土方说道,「英弘證券的案子雖然急迫,不過還不到那種程度。」
「那又為什麼找我啊……?」雖然銀時沒膽子告訴土方,自己現在根本不想看到他。
「去,還是不去?」
「你贏了,殿下。」
銀時舉雙手投降。送走了小神,卻迎来了真正的大神──銀時嘆了口氣,這或許是種考验也说不定。
土方要銀時陪著去的,是一間很小家、沒有招牌的二手書店,意外隱身在六本木一個極度不起眼的巷弄。第一次来這裡的銀時,忍不住將這個地方與《哈利波特》裡描述的「華麗與污痕書店」聯想起来,但帶有更多的日式懷舊風味。舊式海報、宣傳單,甚至是剪下来的報紙文章,就這麼隨意張貼在書店裡每個可見的角落。偶爾書堆得太多會「山崩」,或者根本寸步難行,但舊書的香氣撲鼻而来,滿滿整間店都是,銀時相當喜歡這種感覺。
「銀時,這邊。」土方向他招手。
「你到底在找什麼啊?」銀時努力撥開書叢,来到土方身旁。
「給我姪女的禮物,還有一些被遺棄到這裡来的論文資料。」土方说。
「姪女?」
「我堂哥的孩子。」土方答道,「她蠻喜歡看些小说作品,也很喜歡舊書。每年她生日我都會送她一本文學書籍,我在想……要不要送她這本《源氏物語》?」
「她年紀多大啊?」
「十二歲。」土方说道。
「……這個年紀看《源氏物語》看得懂嗎?」
「不曉得,這你得問她。」土方聳肩,「她爸爸上次跟我说有次這小女孩吵著要一本珍奧斯汀的《傲慢與偏見》,還堅持不肯读孩童版的。」
「……真是驚人啊。」
「是吧,孩子的潛力無可限量。」土方笑著说,「不然你看這本《三國演義》如何?」
「女孩子會喜歡這麼熱血的作品嗎?」
「不曉得呢,不過她也喜歡歷史的東西。」土方说道,「乾脆兩本都帶吧。反正經典好書不嫌少。」
看著土方認真挑書的模樣,銀時心裡五味雜陳,既感覺窩心卻又深感罪惡。
[银魂]沉睡方程式 第3节(2/4),点击下一页继续阅读。