第49节(1/2)
作品:《天后总是假正经(天后总是不正经)》
y吧?南兮心想,偏头躲过镜头。
“Sone behind you”(是谁在你后面?)
小妞儿眼睛犀利,池颜只好把南兮拉过来:“This is Nanci. You can call her sister.”(她叫南兮,你可以叫她姐姐。)
“嗨喽——”南兮对着镜头挥挥手。
“Oh My God,Nacy!”Candy用手指着她说。
南兮保持微笑。
“It's not Nacy, it's Nanci.”池颜试图用中文发音去纠正妹妹的口音。
Candy咯咯笑了起来,看着南兮激动道:“I know I know.Last t you had told, she was your girlfriend!”(我知道我知道,上次你跟我说过的,她是你女朋友!”
池颜:“……”
第23章
南兮英语一般,但Candy一口美式英语说得清晰脆亮, 她全都听懂了, 整个人像是突然被雷劈到似的呆立在原地。
Candy咯咯的笑声再次响起, 说:“You are really beautiful! You are well matched.”(般配。)
前半截南兮听懂了, 这后半句?她搜遍脑子里所有单词也不知道后面那个是什么意思。
“When will you marry sone?”Candy小鬼头又说。
结婚?!
南兮瞪大眼睛震惊地看向池颜。
池颜脸露尴尬:“这是个误会……”
什么误会?南兮眼巴巴等着她给自己解释。
池颜嘴唇动了动。
“嗨漫漫。”视频那头冒出一个陌生的声音。
南兮目光被吸引过去。
“这位是……?”头发花白戴着金丝边眼镜的和蔼妇人疑惑地看着她。
Candy兴奋地介绍说:“Mom,
she's Leah's girlfriend!”
妇人,也就是池颜的养母欣喜道:“漫漫, 你交女朋友了?怎么不告诉我们?”
南兮:“……”
池颜:“……”
一个Candy已经够令人头疼的,现在又出现个妈,等下要是再来个老爸就真的乱套了。
“您别听Candy瞎说,南兮她……是我朋友。”池颜看了一眼身边表情呆滞的南兮, 对那头还没消化完消息的一老一少说:“我带你们到处看看吧。”
说完拿着手机出去了。
留下房间里两个人大眼瞪小眼。
南兮看着洞开的门口, 满脑子都是“girlfriend”和“get married”。
池颜还没跟她解释,她只能把求助的目光投向果果:“为什么师姐要跟Candy说我是她女朋友?”
“呃——”果果大脑飞速运转, 灵光一闪,说:“Candy和Leah, 就是颜姐, 她们关系很好, 姐妹俩经常打电话或视频,你也知道颜姐快奔三了,她养父母都是华人, 思想比较传统,时不时关心她的感情问题。Candy受她父母影响很深,每次视频都会问Leah什么时候谈恋爱什么时候结婚, 颜姐被她问烦了,就……就骗她说已经有女朋友了。”
说得有条有理,南兮差点儿就信了。
“那为什么要说是我?”
“因为Candy那个小鬼头不相信啊!非说看照片!颜姐翻相册,只找到了你和她的一张合照,就给她发过去了。”果果脸上笑嘻嘻,心里干着急。
这回南兮应该相信了吧?
南兮心里想的却是:池颜手机里的合照只有她吗?那是不是意味着女 Xi_ng 朋友里她和池颜关系是最好的?
这个认知让南兮心情愉悦起来,很快就把女朋友这事给抛到一边去了,她脸颊微红,嘴角不受控制翘了起来,发现果果正神色古怪地盯着自己,忙收敛表情,淡定地“哦”了一声。
应该是信了。果果擦了擦额头上不存在的汗,岔开话题:“我煮了点奶茶,要不要出去喝点儿?”
池颜带家人去参观了,她留在里面也没什么意思,南兮点点头
第49节(1/2),点击下一页继续阅读。