第7节(1/1)
作品:《爱情找上门》
“我本该吃醋,但我没有。”无论布鲁斯是出于何种原因做了这件事,杰斯能肯定,他的意图比西塞尔要单纯得多。“如果我原谅了他,决定再给他一次机会,你会怎么做?你还会给我看这个吗?”
“会。”
布鲁斯毫不犹豫的态度让杰斯颇感诧异。“为什么?”
“你在开玩笑吗?我会再放走一个秘书?顺便一提,拍那张照片的不是我,是布鲁克林的一个同业。照片也不光是为了我们拍的。”
杰斯惊得下巴都快掉下来了,“你是说……?”
“没错。上流社会小姐因为西塞尔总是和她的司机眉来眼去而起了疑心。应该就是照片上的另一个人。订婚的事草草结束,他们俩也都被扫地出门。”
“怪不得他急着回到我身边,”杰斯皱着眉说,“所以,这是你阻止我的唯一的原因?”他漫不经心地问道,一边将照片塞回信封,放到桌上。
看到布鲁斯突然低头研究起了自己的鞋,杰斯抑制住一丝微笑。男人双手插兜,耸了耸肩。杰斯不打算就这样放过他,但小手套打乱了他的计划。她跳上桌子,挠着从吸墨纸板下面支棱出来的什么东西。
“快起开,你这个多管闲事的家伙。”布鲁斯抱怨着,把她的爪子拍开。
“那是什么?”杰斯好奇地问,“要让我帮忙寄什么东西吗?”
“啊?不,没什么。今天早上我去药房买了包“好彩”[1],随便拿的。”布鲁斯一把将它抽出来,塞给杰斯,“说到烟,我现在就想抽一根。”
布鲁斯点烟的档口,杰斯打开信封,好奇里面究竟装了什么。当他看见里面的东西时,他觉得自己的心都要跳出来了。
那是一张小卡片,上面印着一只黑白相间的小猫,正追着一个大大的红色蝴蝶结。它的爪子按着一颗巨大的红心,上面写着白色的字母。杰斯大声读出那些字。
“如果你不做我的恋人,那就太他喵的糟了。[2]”他猛地抬头,正看见布鲁斯钻进厨房,显然是想躲起来。杰斯也匆匆地跟了进去,笑得像个傻子。“你给我买了一张情人节贺卡?”
“别大惊小怪的,”布鲁斯咕哝着,又倒了一杯咖啡,“我又不是在向你献殷勤什么的。”
杰斯一边偷笑一边将布鲁斯转过来,替他拉直领带,然后沿着男人满是胡茬的完美下巴落下许多个吻。“我可是想都不敢想。”杰斯轻笑一声,布鲁斯按着他一路退出厨房,直到他自己的办公桌旁。
“要我说,”布鲁斯开口道,他眼里的火光几乎将杰斯点燃,“情人节说到底可能也没那么糟。”
感谢上帝,或者那个忘了关公寓大门好让他溜了进去的人。杰斯不能更同意了。
这是迄今为止最好的情人节了。
-The End-
[1]?Luckies,20世纪30年代美国最畅销的香烟。北美的药房也售卖除药品以外的其他杂货。
[2]?原句使用了一个英语里的双关:If you won’t be my Valentine, it’ll be a CATastrophe. “catastrophe”(灾难)的前三个字母正是”cat”(猫)。
第7节(1/1),点击下一章继续阅读。