对巴黎这个城市而言，人们的夜生活此刻才刚刚开始。

    虽然中法沙龙的时间已经结束了，但仍有很多人选择在此逗留，与新朋友们继续聊天，也不拘什么语言了，中文法语掺着用，偶尔实在解释不明白，还会夹带几句英文。

    雅布坐在吧台边，陈立杰给他端了一杯马提尼上来。

    “刚才那首法语版的《蓝莲花》，你想不想学？”雅布抿了一口酒，侧着脸问江白。

    其实江白原本是打算回家后从网上找来歌词对着学的，但眼下有靠近雅布的机会，又何乐而不为呢？

    于是他笑道：“好啊，我也可以教你唱中文版的。”

    两人一拍即合。

    江白从吧台角落里拎出吉他，与雅布找到酒吧最里面的卡座，互相学歌去了。

    作者有话要说：　　注：让-巴蒂斯特的法语拼写是jean-baptiste，在法国熟人之间会直接称呼为“j-b”，音译“雅布”。

    ·

    蓝莲花法语版：弗雷德乐队·《pame ca》

    链接：music.163/#ng?id=480433306

    ☆、《致青春》

    巴黎的秋天十分漫长。

    夏日的万里晴空在微风吹拂中慢慢被洁白的云朵覆盖，不知不觉间，秋天特有的蓝天白云便成了主旋律。

    那些云层以r_ou_眼可见的速度从天穹的中央飘过，忽而遮住太阳，又忽而将那些金色的光芒从缝隙中洒下，使整座城市都被笼罩在仿若魔幻的光影变化之中。

    江白从第九桥站地铁口出来，嘴里哼着今天刚学会的一首法语歌，沿着早已熟悉的道路往“小茉莉路六号”酒吧走。

    自从上次在中法沙龙里学会了那首法语版的《蓝莲花》，他就迷上了用法语唱歌的感觉。

    神将最美的书写给了汉语，将最美的发音给了意大利语，将最美的歌给了法语。

    江白已经不记得自己是在哪里看到的这句话了。起初他并不以为然，只觉得中文在哪方面都无与伦比。直到他在一部意大利语电影中听到一段深情的告白，又看了《放牛班的春天》，才不得不承认这句话的确是有来由的。

    他现在尤其觉得，用法语唱歌是一种享受。

    当那些婉转的气流在他的舌底打着旋，当他收紧双颊的肌r_ou_，翘起嘴唇，轻吐出那一个个音节时，他能够感觉到自己仿佛在亲吻乐曲中的精灵。

    江白一路轻哼着歌走到酒吧。

    今天他到得晚了点，酒吧里已经有不少来参加沙龙的人落座。江白在吧台买了一杯芦荟甜酒，拎着书包往里面走。

    雅布从酒吧最深处的卡座里抬起头，向他招手。

    这时又有人推门进来，引发全场一片哄然。

    只见刚走进酒吧的法国小伙抱着一大捧玫瑰花，笑得满面春风，径直走向一处女孩们围坐的圆桌边。

    女孩子们立刻起哄，将中间一名金发碧眼的姑娘让了出来。

    法国小伙将玫瑰花递上去：“生日快乐，蕾娜！”

    名叫蕾娜的姑娘接过玫瑰，凑上去在小伙嘴上亲了一口，笑道：“谢谢！我太开心了！”

    陈立杰很有眼色地送上两杯粉红色的气泡酒，为蕾娜祝贺生日。

    江白在雅布对面坐下，笑问道：“在法国，过生日也是可以送玫瑰花的吗？”

    “玫瑰花什么时候都可以送，只要对方喜欢。”雅布回答。

    “我还以为玫瑰是只属于情人节的。”江白耸了耸肩。

    雅布摇头笑道：“其实玫瑰的花期在夏天，只有炽烈的阳光才能让它们开得那么热情。比起花束，我更喜欢开在枝头的红玫瑰，它们的芳香就如同最甜美的葡萄酒那样醉人……”

    江白听完这段话，有些茫然地眨了眨眼睛。

    他没有完全听懂。

    雅布显然也意识到了这一点，低笑了一声，简单道：“玫瑰花很美，我也喜欢。”

    “嘿！雅布！我女朋友想听你的歌！”

    那边突然有人高声呼唤雅布，江白回头看去，正是刚才给女朋友送玫瑰花的那小子。

    “作为生日礼物，这个要求并不过分对不对？”他搂着蕾娜的肩膀高声道，一旁有几个法国人立刻起哄。

    雅布往身后的椅背上一靠，懒洋洋道：“我已经不唱歌很久了……让我的学生给你们唱一首，就当我们一起

    第2章(2/3),点击下一页继续阅读。